slow cooling câu

• Upon slow cooling, Hittorf's allotrope crystallises out.
  Khi làm lạnh chậm, thù hình của Hittorf kết tinh.
• Before this there was nothing but slow cooling for two thousand years.
  Đây chẳng qua chỉ là sự chiếm lĩnh chậm lại hai nghìn năm mà thôi.
• A slow cooling.
  Đông lạnh chậm (Slow-cooling)
• Microcline forms during slow cooling of orthoclase; it is more stable at lower temperatures than orthoclase.
  Microclin hình thành trong quá trình nguội từ từ của orthoclas; nó bền hơn ở nhiệt độ thấp hơn so với orthoclas.
• Microcline forms during slow cooling of orthoclase; it is more stable at lower temperatures
  Microclin hình thành trong quá trình nguội từ từ của orthoclas; nó bền hơn ở nhiệt độ thấp hơn so với orthoclas.
• Microcline forms during slow cooling of orthoclase; it is stable at lower temperatures than orthoclase.
  Microclin hình thành trong quá trình nguội từ từ của orthoclas; nó bền hơn ở nhiệt độ thấp hơn so với orthoclas.
• Steels with 5 to 12% manganese are martensitic after slow cooling and have little commercial importance.
  Thép chứa từ 5 đến 12% manganese có cấu trúc martensitic khi làm nguội chậm và ít được ưa chuộng trên thị trường.
• Therefore, when the quenching of the workpiece quickly cooled to the temperature area, it should be taken slow cooling method.
  Do đó, khi việc làm nguội của phôi nhanh chóng làm mát đến khu vực nhiệt độ, nên sử dụng phương pháp làm nguội chậm.
• Therefore, when the parts cold to this temperature, we should adopt slow cooling method.
  Do đó, khi việc làm nguội của phôi nhanh chóng làm mát đến khu vực nhiệt độ, nên sử dụng phương pháp làm nguội chậm.
• If welding of the same type of chrome stainless steel electrode (G202, G207) is used, preheating at 300 °C or higher and slow cooling at around 700 °C after welding are performed.
  Nếu cùng một loại điện cực bằng thép không rỉ bằng Crôm (G202, G207), phải được gia nhiệt trước 300 ° và 700 ° C sau khi xử lý làm mát chậm.
• The casting process was exceedingly difficult, for it required both slow cooling to remove residual stress from within the glass, and high dimensional accuracy.
  Quá trình đúc là cực kỳ khó khăn, vì nó đòi hỏi cả quá trình làm mát chậm để loại bỏ áp lực còn lại từ bên trong thủy tinh, và độ chính xác cao.
• In the case of Bainite phase, although B segregation is produced due to very slow cooling rate, a second phase without Ferrite can be formed at the grain boundary.
  Trong trường hợp pha Bainite, mặc dù sự phân ly B được tạo ra do tốc độ làm mát rất chậm, giai đoạn thứ hai không có Ferrite có thể được hình thành ở biên hạt.
• If welding of the same type of chrome stainless steel electrode (G202, G207) is used, preheating at 300 °C or higher and slow cooling at around 700 °C after welding are performed.
  Nếu sử dụng cùng loại điện cực bằng thép không gỉ crom (G202, G207), gia nhiệt trước trên 300 ° C và làm nguội chậm khoảng 700 ° C sau khi hàn phải được thực hiện.
• If using the same type of chromium stainless steel electrode (G202, G207) welding, preheating at 300°C or more and slow cooling at 700°C after welding must be performed.
  Nếu sử dụng cùng loại điện cực bằng thép không gỉ crom (G202, G207), gia nhiệt trước trên 300 ° C và làm nguội chậm khoảng 700 ° C sau khi hàn phải được thực hiện.
• During slow cooling of an iron-carbon alloy, pearlite forms by a eutectoid reaction as austenite cools below 727 °C (1,341 °F).
  Trong quá trình làm nguội chậm của một hợp kim sắt-cacbon, pearlit hình thành bởi phản ứng eutectoid (phản ứng cùng tích) khi austenit nguội dưới 727 °C (1.341 °F) (nhiệt độ/điểm eutectoid).
• During its journey, the centre of the meteorite is gradually transformed, producing highly unusual metallic patterns, resulting from the very slow cooling of molten asteroid cores.
  Trong suốt hành trình của nó, trung tâm của thiên thạch được chuyển hóa rất chậm, tạo ra các mẫu kim loại rất bất thường, do sự làm lạnh rất chậm của các lõi tiểu hành tinh nóng chảy.
• So, while the slow cooling rate, such as under the condition of 5 ℃ / s or 2 ℃ / s 2 ℃ / s cooling, we still observed higher hardness Martensite and Bainite ferrite microstructure.
  Vì vậy, trong khi tốc độ làm mát chậm, chẳng hạn như trong điều kiện 5 ℃ / s hoặc 2 ℃ / s 2 ℃ / s làm mát, chúng tôi vẫn quan sát thấy độ cứng cao hơn Martensite và vi cấu trúc ferrite Bainite.
• The relatively slow cooling times for these methods results in the formation of undesirable coarse structures of eutectic carbide, which results in non-uniform heat-treat response, poor transverse qualities and low toughness.
  Thời gian làm mát tương đối chậm cho các phương pháp này dẫn đến sự hình thành các cấu trúc thô không mong muốn của Cacbua Eutectic, dẫn đến phản ứng xử lý nhiệt không đồng đều, chất lượng ngang kém và độ dẻo dai thấp.